領事情報

令和4年1月7日

翻訳証明

証明内容	申請人が作成した翻訳文が原文書（日本の公文書）の翻訳であることを証明するもの（注）「翻訳証明」は、原文書の内容を証明するものではありません
申請人	本人
必要書類	申請書(当館にて用意しております) 原文書及びその翻訳文
交付日	発給まで少なくとも一週間（5営業日）要します。
手数料	こちらをご覧ください　（1通につき、現金にてお支払頂きます）
その他	対象となる原文書は、原則として日本の官公署が発行した公文書に限られます（私文書は対象となりません）。但し、大学・高校等の卒業・成績証明書等については、私立学校のものでも対象となります。有効期限のある公文書は有効期限内のものに限ります。有効期限の明記のないものは、原則として発行後、6ヵ月以内のものに限ります。但し学位記等、一度しか発行されないものについては、この限りではありません。翻訳文は、原文書の逐語訳を申請人に作成して頂きます。外国文から日本文への翻訳は対象となりません。